يتحدث „جون إم تشو“ عن إخراج فيلم „Wicked“، والأبوة، وجذور „بالو ألتو“.
لعب المخرج جون إم تشو أدوارًا أساسية في تقديم حزمتين من الفرح هذا الشهر.
وصلت الأولى في 9 تشرين الثاني (نوفمبر) عندما رحب المخرج المولود في بالو ألتو وزوجته كريستين هودج بابنتهما ستيفي سكاي في مملكتهما المسحورة. لديهم الآن أربعة أطفال.
تزامن هذا الحدث السعيد مع العرض الأول الجذاب في لوس أنجلوس لواحد من أكبر الأفلام لعام 2024، وهو نسخة تشو السينمائية من كستناء برودواي المحبوب، „Wicked“.
ويخفق في المسارح يوم الجمعة.
عندما سُئل عما إذا كان الترحيب بابنة جديدة وكونه مخرجًا لأحد أكبر أفلام العطلة يعني أنه لا يحصل على قسط كافٍ من النوم في الوقت الحالي، رد تشو اللطيف مازحًا.
قال: „لم أنم منذ ثلاث سنوات تقريبًا“. „زوجتي ملاك. لذا فإن الحياة مليئة الآن وقلبي ممتلئ. فما هي إلا النعم كلها.“
يستمر الجزء الأول من فيلم „Wicked“ لـ Chu (من المقرر إصدار الجزء الثاني في نوفمبر 2025) طوال فترة الإنتاج المسرحي بالكامل ولكن لا يبدو كذلك، ويضم طاقم عمل انتقائي يضم سينثيا إريفو الحائزة على جائزة توني في دور إلفابا، المنبوذة. ساحرة الغرب الشريرة قيد الإعداد، ونجمة البوب أريانا غراندي في دور غليندا ذات الحذاء الجيد (أو غا ليندا، كما تسرع في الإشارة خارج). يزعج الاثنان بعضهما البعض كزوجين غريبين في السكن في كلية البنات بجامعة شيز، قاعة كراج. تشرف عليها مديرة المدرسة مدام موريبل (ميشيل يوه). كما يشارك جوناثان بيلي، حبيب „بريدجيرتون“، في دور الأمير المحطم فييرو تيجيلار الذي يلفت انتباه كليهما.
أدار تشو فيلم „Crazy Rich Asians“ الذي حقق نجاحًا هائلًا في عام 2018، ولاحقًا، الفيلم الموسيقي المفعم بالحيوية „In the Heights“. الأخير، الذي صدر في أعقاب كوفيد-19، فشل في إشعال حركة المرور المأمولة في شباك التذاكر. شهد فيلم „Wicked“ اضطرابًا أثناء رحلته إلى الشاشة عندما أوقف إضراب الكاتب الإنتاج مباشرة قبل تصوير العرض المذهل „Defying Gravity“ الذي يختتم هذا الفيلم. وقال تشو إن إيريفو جلس مع تلك الأغنية لمدة ستة أشهر ثم قام بغناءها.
لطالما عشق تشو المسرحيات الموسيقية ووقع في حب فيلم „Wicked“ أثناء عرضه العالمي الأول عام 2003 في مسرح كوران في سان فرانسيسكو. يتذكر الشاب البالغ من العمر 45 عامًا باعتزاز مجيئه إلى سان فرانسيسكو مع عائلته لمشاهدة عروض الباليه والأوبرا والعروض الموسيقية المختلفة. والدا تشو هما من رموز ساوث باي المحبوبتين: لورانس وروث تشو ويديران مطعم الشيف تشو الشهير في لوس ألتوس.
مع فيلم „Wicked“، تم اجتياح تشو منذ البداية.
ويتذكر قائلاً: „أشعر بأنني محظوظ جدًا لأنني حصلت على تجربة المريض صفر الأكثر نقاءً“. „لم أكن أعرف شيئًا عما كنت على وشك مشاهدته، لكنني أتذكر على وجه التحديد عندما أذهلني ذلك، عندما كنت مفتونًا بالفقاعة، عندما كانت الإيماءات الصغيرة لفيلم (ساحر أوز) مرتبطة بي حقًا. „
لهذا السبب، يعد تشو، الذي أخرج أيضًا فيلمين راقصين من نوع „Step Up“، „GI Joe: Retaliation“ و“Jem and the Holograms“ وأكثر من ذلك، أمرًا مثيرًا للدهشة بعض الشيء، لأنه هو الذي أخرج نسخة الفيلم في بعض الأحيان. بعد 20 عامًا من مشاهدة المسرحية الموسيقية مع العائلة.
يقول: „يبدو الأمر وكأنه القدر“.
نشأ حبه للمسرحيات الموسيقية أثناء التحاقه بالمدرسة في ساوث باي.
قال: „كانت مدرستنا (باينوود في لوس ألتوس) مهتمة جدًا بالمسرح، لقد لعبت دور أوليفر. لقد كنت مهووسًا بفيلم „شبح الأوبرا“. كان لدي الكتاب المنبثق. كان لي منشفة الشاطئ. كان لدي قناع الخزف. لقد أحببت „جوزيف ومعطف الأحلام المذهل ذو الألوان الفنية“.
وجد نفسه „محاطًا بثقافة الموسيقى والترفيه على أعلى المستويات وعلى أوسع نطاق“.
بدأ فضول تشو في صناعة الأفلام في منتصف وأواخر التسعينات، مع ظهور الفيديو الرقمي. بالنسبة لطفل يتراوح عمره بين 13 و14 عامًا، كان الجزء الأصعب هو الوصول إلى المعدات.
وللإنقاذ جاء كرم الزبائن المنتظمين في مطعم والديه.
يتذكر قائلاً: „جاء الناس إلى المطعم وأعطوني معدات لوالدي لأنهم كانوا يعلمون أنني أصور مقاطع فيديو“. „لقد كنت في المكان المناسب في اللحظة المناسبة، في الوقت المناسب في مطعم، وهو في الأساس بيت للقصص، لأن الجميع يروون القصص في جميع الأوقات.“
أثبت وجود الكاميرا في يده أنه غير قواعد اللعبة.
وقال: „كنت الأصغر بين خمسة أشخاص، وكان الناس يتجاهلونك نوعًا ما“. لكن مع وجود الكاميرا في يدي، انتبه الجميع. سيسمحون لي بالذهاب للجلوس معهم. أو أرادوا رؤية ما كنت أصوره. والنظر إلى تلك العدسة كان أشبه بارتداء قناع. والطريقة التي ينظرون بها إليك مختلفة. ربما أصبحت مدمنًا على ذلك. … لقد استغرق الأمر مني بعض الوقت لأفهم قوة ذلك.
يتذكر تشو أنه سمع والديه المهاجرين يغنون أغاني من فيلم „ساحر أوز“ الأصلي عام 1939 في أرجاء المنزل. وقال إن الحلم الأميركي «كان حقيقياً جداً في أسرتنا».
لكنه وجد نفسه „مستيقظًا على واقع مختلف“ بمجرد مغادرته منطقة الخليج وبدء دراسته الجامعية. لقد سلطت المسرحية الموسيقية „Wicked“ الضوء على ما كان يشعر به.
ويتذكر قائلاً: „فجأة دخلت إلى أحد المتاجر وكانوا يعاملونك بطريقة مختلفة“. „لقد كنت نوعًا ما أفهم هل هذا هو العالم؟ وجاءت هذه المسرحية الموسيقية وقلبت فكرة الحكاية الخرافية رأسًا على عقب وقالت… بطريقة جدية للغاية من الذي يقرر الشكل الذي يجب أن يبدو عليه الشرير، ومن الذي يقرر الشكل الذي يجب أن يبدو عليه البطل.
لقد علق ذلك معه خلال عملية صنع الفيلم. كان اختيار البطلتين من أصعب الجوانب.
أذهلتهم إيريفو بأدائها، حتى عندما جاءت مرتدية الجينز لأول مرة.
ومع ذلك، كان تشو متحفظًا عندما سمع أن غراندي مهتمة.
„لم أكن بأي حال من الأحوال. أريانا غراندي لا تستطيع أن تفعل هذا. مستحيل.“ لكنه وافق على رؤيتها.
يتذكر قائلاً: „لقد دخلت وهي الشخص الأكثر إثارة للاهتمام في الغرفة“. لكنه ما زال غير مقتنع تمامًا بأنها الشخص المناسب لهذا الدور. أثناء معاودة الاتصال، سألها عما إذا كان بإمكانها „خلع أغراض أريانا غراندي“.
وقال: „لقد أصبحت مختلفة تماما، وكانت على استعداد للذهاب إلى هناك“. وبعد الاختبار الثالث حصلت على الدور.
سيصدر الجزء الثاني من فيلم „Wicked“ في 21 نوفمبر 2025، لكن تشو لن يتراجع حتى ذلك الحين. وهو يعمل على تطوير نسخة فيلمية من فيلم „Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat“، ويعمل على فيلم رسوم متحركة موسيقي لدكتور سوس „أوه، الأماكن التي ستذهب إليها!“ ومن ثم هناك المسرحية الموسيقية „Crazy Rich Asians“، وهي تكملة محتملة قيد التطوير لهذا الفيلم الذي حقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر. عفوًا، لقد تم تعيينه أيضًا لتوجيه مذكرات بريتني سبيرز.
يمكن أن يتحول كل ذلك إلى المزيد من حزم الترفيه الممتعة، ويشعر تشو بسعادة غامرة حيال ذلك.
قال وهو يضحك: „ليس هناك المزيد من الأطفال“.
نشرت في الأصل:
