شخصية رئيسية أخرى في „يلوستون“ تعض الغبار بينما يقوم „جون داتون كيلارز“ بدائرة العربات
المفسدين: بعنوان ثلاثة وخمسون، الليلة الماضية يلوستون كانت الحلقة مملوكة لكايس داتون (لوك غرايمز)، الابن الأصغر للبطريرك جون (كيفن كوستنر، الذي تم شطبه بشكل غير رسمي من العرض بعد خلافات مع المؤلف المشارك ومدير العرض تايلور شيريدان). هناك صدمة وفاة في ختام الحلقة حيث قُتلت سارة أتوود بالرصاص. لقد كانت محببة لجيمي داتون، مونتانا إيه جي، وابن عشيرة داتون المتبنى للأغنام الداكنة. بعد مجيئها إلى تكساس بناءً على طلب من Market Equities، العدو اللدود لعشيرة Dutton، أغرت جيمي بتبني اقتراحها بأن أفضل طريقة للحصول على مزرعة John Dutton في مونتانا هي قتله وجعل الأمر يبدو وكأنه حادث.
في حين أن الممثلة داون أوليفييري كانت لها فترة قصيرة نسبيًا باعتبارها المرأة القاتلة، فقد يتذكرها معجبو تايلور شيريدان منذ دورها كأخت فيث هيل الأم من 1883. لقد أشعلت النار في هذا الطريق يلوستونيبدو من المؤكد أن شيريدان سيجد طريقة أخرى لتوصيلها بإحدى مسلسلاته العديدة.
العودة إلى كايس. يظهر لنا بالضبط كيف قام ثلاثة مرتزقة بإخضاع جون داتون أثناء نومه في قصر الحاكم، وأطلقوا عليه النار بالمخدرات وقاموا بالانتحار. مسلحًا بشارة من منصبه كمفوض للماشية، ومع الكثير من المصادر ذات المكانة الجيدة التي تدين له بخدمات، يضغط كايس على الطبيب الشرعي الذي وصف وفاة داتون بأنها انتحار واضح. كان الطبيب الشرعي فظًا، وأخبره أنهم لم يجروا تشريحًا كاملاً للجثة احترامًا للعائلة، في حال أرادوا المشاهدة. يقول كايس: „أنا مهتم أكثر بسبب دفنه“. كل نظرية لديه تثبت صحتها، كما تظهر العلامات أن جون داتون تم تقييده قبل إطلاق النار عليه.
يضغط „كايس“ لنشر النتائج على الفور، مما يثير عش الدبابير، تمامًا كما كان يأمل. وسرعان ما أصبح وسيط الموت الذي استأجرته سارة أتوود لترتيب جريمة القتل على الهاتف، وأنت تعرف إلى أين يتجه هذا الأمر. يواجه كايس جيمي في مكتبه، وبعد أن قدمت شخصية ويس بنتلي وعدًا عاطفيًا لكايس بأنه لن يتورط أبدًا في قتل والدهما، يبدو كايس غير مقتنع، وأخبر المدعي العام أنه يأمل أن يكون ما يقوله صحيحًا، „من أجلك“. وأنا.“
بينما يبدو الاحتفاظ بالمزرعة الآن بمثابة حلم بعيد المنال بسبب العبء الضريبي الضخم، يأتي الزعيم توماس رين ووتر ويده اليمنى مو إلى المزرعة لتقديم احترامهم والتعهد بدعمهم لكايس وبيث. يبدو أن الأخير لديه أفكار حول كيفية إشراك Rainwater ونفوذ قبيلته كوسيلة ممكنة لإبقاء الأرض بعيدًا عن حشد تطوير الشقة، وهو ما اتفقت عليه Beth وThomas على أنه هدفهما المشترك.
يؤدي الحاكم المؤقت اليمين ويوضح أنه سيوافق على خطة جيمي لتفريغ المزرعة. بحلول الوقت الذي تخاطب فيه الحكومة المجلس التشريعي، كان سيدعم خطة جيمي لتقسيم مزرعة داتون بشكل أساسي – تسليم الصفقة إلى صاحب عمل صديقته وتمهيد طريق قصير للترشح لمنصب حاكم الولاية – وجد كايس ما يكفي من الأعمال المشبوهة لتغيير وفاة الحاكم من انتحار إلى جريمة قتل محتملة. يعرض الحاكم الجديد خطط جيمي – قصة جيمي التي تقول إن محاولة الحفاظ على بعض مزرعة عائلة داتون أصبحت بمثابة سفينة غارقة. ثم يعفي المحافظ الجديد نجل المحافظ الراحل من المشاركة في نقل ملكية الأراضي نهائيا. مات.
بينما تتناول سارة الغداء مع شريكها في Market Equities وتقول إن المزرعة ستكون ملكًا لهم ويمكن أن يبدأ التطوير في غضون أشهر، فإنها تلتقط نشرة إخبارية على التلفزيون خلف الحانة وتحولت وفاة جون داتون من انتحار إلى جريمة قتل. غادرت الطاولة مريضة، وحاولت الاتصال بقاتلها على هاتف حارق، ولكن دون جدوى. ما يلي هو مواجهة بين جيمي وصديقته – جيمي يضربها وسارة ترد عليه بقوة أكبر – يتصل على الفور وتسحب سيارتها لتؤكد له أنه طالما أنه يثق بها، فإنه سيكون في مأمن مع عدم وجود وسيلة لربطه بقتل والده. يقاطعها رجل وامرأة في سيارة أخرى ويسألان أولاً عن الاتجاهات. ثم يسألونها إذا كانت هي سارة أتوود، ويثقبون جسدها بالرصاص بينما يستمع جيمي بلا حول ولا قوة. ثم يبكي وهو يرى خططه تنهار أكثر. في اللغة الغربية، القتلة يدورون حول العربات، وجيمي هو نهاية طليقة وهو يعرف ذلك.
تلعب بيث (كيلي رايلي) عادةً دور الملاك المنتقم. يتألق غرايمز هنا بدور Kayce، حيث يظهر همته كقاتل جندي سابق شارك في عمليات سرية وعاد مصابًا بحالة سيئة من اضطراب ما بعد الصدمة بسبب ما فعله ورآه خلال فترة وجوده في الشرق الأوسط. لقد رأيناه يقتل من قبل، لكننا لم نراه يستخدم ذكائه بهذه الطريقة.
ولم نر بعد غضب ريب ويلر (كول هاوزر)، زوج بيث وربما الحضور الأكثر تهديدًا في العرض. لا أحد أكثر ولاءً لجون داتون منه. بمجرد أن يعرف كايس ورفاقه الجنود إلى أين يوجهونه، دعونا نأمل أن نرى بعض الغضب الصالح.
