في مخيمات بنجلاديش، لاجئو الروهينجا يحشدون للقتال في ميانمار
كوكس بازار:
في أحد أيام شهر يوليو/تموز، تسلل رفيق من أكبر مخيم للاجئين في العالم في جنوب بنجلاديش وعبر الحدود إلى ميانمار على متن قارب صغير. وجهته: حرب أهلية مدمرة في بلد فر منه في عام 2017.
وخرج الآلاف من المتمردين الروهينجا، مثل رفيق البالغ من العمر 32 عامًا، من مخيمات تؤوي أكثر من مليون لاجئ في كوكس بازار، حيث تصاعدت عمليات تجنيد المتشددين والعنف هذا العام، وفقًا لأربعة أشخاص مطلعين على الصراع وتقريرين لوكالة إغاثة داخلية. اطلعت عليه رويترز.
وقال رفيق، وهو رجل نحيل وملتح يرتدي طاقية صلاة إسلامية، قضى أسابيع في القتال في ميانمار قبل أن يعود بعد إصابته برصاصة في ساقه: „نحن بحاجة إلى القتال لاستعادة أراضينا“.
„ليس هناك طريقة أخرى.“
وبدأت الروهينجا، وهي جماعة ذات أغلبية مسلمة وأكبر عدد من السكان عديمي الجنسية في العالم، بالفرار بأعداد كبيرة إلى بنجلاديش في عام 2016 هربًا مما وصفته الأمم المتحدة بالإبادة الجماعية على يد جيش ميانمار ذي الأغلبية البوذية.
اكتسب التمرد طويل الأمد في ميانمار أرضًا منذ أن قام الجيش بانقلاب في عام 2021. وهو يضم مجموعة معقدة من الجماعات المسلحة – مع دخول مقاتلي الروهينجا الآن إلى المعركة.
وانضم العديد منهم إلى جماعات متحالفة بشكل فضفاض مع مضطهديهم العسكريين السابقين لمحاربة ميليشيا جيش أراكان العرقية التي استولت على جزء كبير من ولاية راخين في غرب ميانمار، والتي فر منها العديد من الروهينجا.
وأجرت رويترز مقابلات مع 18 شخصا وصفوا صعود الجماعات المتمردة داخل مخيمات اللاجئين في بنجلاديش واطلعت على تقريرين داخليين عن الوضع الأمني كتبتهما وكالات الإغاثة في الأشهر الأخيرة.
وذكرت وكالة الأنباء للمرة الأولى حجم التجنيد الذي تقوم به جماعات الروهينجا المسلحة في المعسكرات، والذي يتراوح بين 3000 و5000 مقاتل.
وتكشف رويترز أيضًا عن تفاصيل حول المفاوضات الفاشلة بين الروهينجا وجيش أراكان، والحوافز التي قدمها المجلس العسكري لمقاتلي الروهينجا مثل المال ووثائق الجنسية، وكذلك حول تعاون بعض المسؤولين البنجلاديشيين مع التمرد.
وتحدث العديد من الأشخاص، ومن بينهم مقاتلون من الروهينجا وعاملون في المجال الإنساني ومسؤولون بنجلاديشيون، بشرط عدم الكشف عن هويتهم أو استخدام اسمهم الأول فقط.
ولم ترد حكومة بنجلاديش على أسئلة رويترز بينما نفى المجلس العسكري في بيان لرويترز أنه قام بتجنيد أي „مسلمين“.
وأضاف أن „السكان المسلمين طلبوا الحماية. ولذلك تم توفير التدريب العسكري الأساسي لمساعدتهم في الدفاع عن قراهم ومناطقهم“.
وقال شهاب إنعام خان، أستاذ العلاقات الدولية في جامعة جهانجيرناجار في بنجلاديش، إن أكبر جماعتين متشددتين من الروهينجا – منظمة تضامن الروهينجا (RSO) وجيش إنقاذ الروهينجا في أراكان (ARSA) – لا يبدو أنهما تتمتعان بدعم جماعي في المخيمات الموجودة في كوكس بازار. جامعة.
لكن مصدرا أمنيا قال إن بنغلادش تعتبر ظهور مقاتلين من الروهينجا المدربين والأسلحة داخل وحول المخيمات بمثابة قنبلة موقوتة. ويولد نحو 30 ألف طفل كل عام في ظل فقر مدقع في المخيمات، حيث ينتشر العنف.
وقال خان إن اللاجئين الذين يشعرون بخيبة الأمل يمكن أن تجذبهم جهات غير حكومية إلى الأنشطة المسلحة وتدفعهم إلى المزيد من الأعمال الإجرامية. وهذا سوف يجذب دول المنطقة أيضاً”.
الكفاح من أجل MAUNGDAW
وبعد رحلة بالقارب من مكان قريب من المخيمات إلى بلدة مونجداو بغرب ميانمار في فترة الرياح الموسمية منتصف العام، قال أبو عفنا، المتمرد من الروهينجا، إن قوات المجلس العسكري قامت بإيوائه وتسليحه.
وفي البلدة الساحلية حيث يقاتل الجيش جيش أراكان من أجل السيطرة عليها، كان الروهينجا يتجمعون في بعض الأحيان في نفس الغرفة مع جنود المجلس العسكري.
وقال: „عندما أكون مع المجلس العسكري، أشعر أنني أقف بجوار نفس الأشخاص الذين اغتصبوا وقتلوا أمهاتنا وأخواتنا“.
لكن جيش أراكان مدعوم من مجتمع راخين ذو الأغلبية البوذية والذي يضم أشخاصًا انضموا إلى الجيش في تطهير الروهينجا.
وذكرت رويترز هذا العام أن جيش أراكان كان مسؤولاً عن إحراق واحدة من أكبر المستوطنات المتبقية للروهينجا في ميانمار، وأن منظمة RSO توصلت إلى „تفاهم ساحة المعركة“ مع جيش ميانمار للقتال جنبًا إلى جنب.
وقال أبو عفنا: „عدونا الرئيسي ليس حكومة ميانمار، بل مجتمع راخين“.
وقام الجيش بتزويد الروهينجا بالأسلحة والتدريب والمال، وفقًا لأبو أفنا، بالإضافة إلى مصدر بنجلاديشي ورجل ثانٍ من الروهينجا قالا إنه تم تجنيده قسرًا من قبل المجلس العسكري.
كما عرض المجلس العسكري على الروهينجا بطاقة تثبت جنسية ميانمار.
بالنسبة للبعض، كان ذلك بمثابة إغراء قوي. ولطالما حرم الروهينجا من الجنسية رغم أجيالهم في ميانمار، وهم الآن محصورون في مخيمات اللاجئين حيث تمنعهم بنجلاديش من البحث عن عمل رسمي.
وقال أبو عفنا: „لم نذهب للحصول على المال“. „أردنا البطاقة والجنسية.“
وتم تجنيد حوالي 2000 شخص من مخيمات اللاجئين بين مارس/آذار ومايو/أيار من خلال حملات تستخدم „إغراءات أيديولوجية وقومية ومالية، إلى جانب الوعود الكاذبة والتهديدات والإكراه“، وفقاً لإحاطة وكالة الإغاثة في يونيو/حزيران التي اطلعت عليها رويترز، والتي تمت مشاركتها. بشرط عدم ذكر أسماء المؤلفين لأنه لم يكن عامًا.
والعديد من الذين تم إحضارهم للقتال تم أخذهم بالقوة، بما في ذلك أطفال لا تتجاوز أعمارهم 13 عامًا، وفقًا لمسؤول في الأمم المتحدة واثنين من مقاتلي الروهينجا.
وتتردد بنجلاديش التي تعاني من ضائقة مالية بشكل متزايد في استقبال لاجئي الروهينجا، وقال شخص مطلع على الأمر إن بعض المسؤولين البنجلاديشيين يعتقدون أن الكفاح المسلح هو الطريقة الوحيدة لعودة الروهينجا إلى ميانمار. وأضاف أنهم يعتقدون أيضاً أن دعم جماعة متمردة من شأنه أن يمنح دكا مزيداً من النفوذ.
بنغلاديش العميد المتقاعد. وقال الجنرال منظور قادر، الذي زار المعسكرات، لرويترز إن حكومة بلاده يجب أن تدعم الروهينجا في كفاحهم المسلح، وهو ما قال إنه سيدفع المجلس العسكري وجيش أراكان إلى التفاوض وتسهيل عودة الروهينجا.
وقال قادر إنه في ظل حكومة بنجلاديش السابقة، دعم بعض مسؤولي المخابرات الجماعات المسلحة ولكن مع القليل من التنسيق لأنه لم يكن هناك توجيه عام.
بالقرب من المخيمات في كوكس بازار، حيث تراقب نقاط التفتيش الأمنية العديد من الطرق، نقل مسؤولون بنجلاديشيون العشرات من الروهينجا في وقت سابق من هذا العام إلى رصيف مراكب صغيرة يطل على مونجداو وأرسلوا عبر الحدود بالقوارب، حسبما قال أبو أفنا، الذي كان جزءًا من المجموعة. .
ويتذكر أن أحد المسؤولين قال لهم: „إنها بلدكم، اذهبوا واسترجعوها“.
ولم تتمكن رويترز من التحقق من روايته بشكل مستقل.
„نحن نعيش في خوف“
وفي ولاية راخين، ناضل المتمردون لصد جيش أراكان المدجج بالسلاح والأفضل تدريبا. لكن المعركة من أجل مونجداو استمرت ستة أشهر وقال مقاتلون من الروهينجا إن التكتيكات بما في ذلك نصب الكمائن أبطأت هجوم المتمردين.
وقال مسؤول بنغلادشي مطلع على الوضع: „اعتقد جيش أراكان أنه سيحقق نصراً كاسحاً قريباً جداً“. „لقد أثبت مونجداو خطأهم بسبب مشاركة الروهينجا“.
وحاولت بنجلاديش التوسط في محادثات بين الروهينجا وجيش أراكان في وقت مبكر من هذا العام، لكن المناقشات انهارت بسرعة، وفقًا لما ذكره قادر وشخص آخر مطلع على الأمر.
وقال الشخصان إن دكا تشعر بالإحباط المتزايد بسبب استراتيجية جيش أراكان المتمثلة في مهاجمة مستوطنات الروهينجا، حيث أدى العنف إلى تعقيد الجهود المبذولة لإعادة اللاجئين إلى راخين.
ونفى جيش أراكان استهداف مستوطنات الروهينجا وقال إنه يساعد المدنيين دون تمييز على أساس الدين.
بالعودة إلى كوكس بازار، هناك اضطرابات في المخيمات، حيث يتصارع RSO وARSA على النفوذ. وأصبح القتال وإطلاق النار أمراً شائعاً، مما أدى إلى ترويع السكان وتعطيل الجهود الإنسانية.
وقال جون كوينلي، مدير منظمة فورتيفاي رايتس الحقوقية، إن العنف وصل إلى أعلى مستوياته منذ إنشاء المعسكرات في عام 2017. وقتلت الجماعات المسلحة ما لا يقل عن 60 شخصا هذا العام، بينما اختطفت المعارضين وتعذيبهم واستخدمت „التهديدات والمضايقات لمحاولة المحاولة“. لإسكات منتقديهم“، وفقًا لتقرير Fortify القادم.
وحذرت ويندي ماكانس، مديرة المجلس النرويجي للاجئين في بنغلادش، من أن التمويل الدولي للمخيم سوف ينفد في غضون 10 سنوات، ودعت إلى منح اللاجئين „فرص لكسب العيش“ لتجنب „فراغ هائل حيث يعيش الناس، وخاصة الشباب“. يتم جذبهم إلى مجموعات منظمة للحصول على دخل.“
ووصف شاريت الله، وهو رجل من الروهينجا هرب من مونغداو مع زوجته وأطفاله الأربعة في مايو/أيار، معاناته من أجل تأمين حصص غذائية منتظمة.
وقال الذي كان مزارعاً للأرز والروبيان إن مصدر قلقه الأكبر هو سلامة أسرته وسط تصاعد العنف.
وقال وسط صرخات الأطفال الذين يلعبون في الأزقة القذرة وهم يركضون مثل الصغر عبر المخيمات: „ليس لدينا شيء هنا“.
„نحن نعيش في خوف.“
(باستثناء العنوان الرئيسي، لم يتم تحرير هذه القصة من قبل فريق عمل NDTV وتم نشرها من موجز مشترك.)